한겨울의 반딧불이(真冬の蛍)

제작자 : 우에조노 치사(https://twitter.com/chisamaroon)

게임 다운로드

【줄거리】
눈이 내리는 어느 겨울날.
시노노메 제1 고등학교에 다니는 유키시마 케이는 또 하나의 자신――도플갱어와 조우한다.
소꿉친구 카츠키 유키와 함께 도플갱어를 쫓아 다다른 곳은
어린아이 유령이 나온다는 소문이 도는 낡은 저택이었다.

【장르】
탐색 호러풍 어드벤처
※호러가 메인인 작품이 아니므로 비교적 어느 분이든 즐기실 수 있을 거라고 봅니다.
※스토리 중시기 때문에 이벤트신이 많은 편입니다.

【플레이 시간】
2~3시간
※실황은 4시간 정도 걸릴 듯합니다.

【엔딩 수】
1

【제작 툴】
RPG 쯔꾸르 MV

【주의 사항】
일부 유혈, 위협, 추격 요소가 있습니다. 주의해주세요.
풀버전 주제가에 스포일러 요소가 다소 있으므로 플레이 후에 감상하실 것을 추천합니다.

【공식 사이트】
http://falsehoodofredhood.web.fc2.com/mafuyu/

【주제가】
미리 듣기 버전
https://soundcloud.com/user-886646070/qyo3r0gj3jg6
풀버전은 게임 내의「주제가」폴더에 들어 있습니다.

【실황, 생방송, 2차 창작에 관하여】
환영합니다!
게임 폴더 내의「게임 실황_2차 창작_게임 소개에 관하여」를 반드시 읽고 규칙을 지키며 즐겨주세요.
타이틀 화면 외의 이벤트 CG를 섬네일로 사용하는 것은 일체 금지합니다.（2017/05/06~）

【관련작】
본작은『벚꽃색 연애편지』의 관련작입니다.
물론 본작만으로도 즐길 수 있지만 관련성이 살짝 엿보이는 구조입니다.
http://www.freem.ne.jp/win/game/11231

【1F・응접실】
책을 읽고 선물용으로 쓰이는 포장끈의 종류를 생각해주세요.
답:포장끈이 나비매듭인 것 > 포장끈이 적백색인 것

【1F・방음실】
메모에 적혀 있는 작곡가의 작품 번호를 주목해주세요.
답:파→시→레→시

【1F・현관홀 왼쪽 문】
소지품 중에 있는 숫자를 시험해 봐주세요.
유키의 말이 힌트입니다.

【1F・주방】
문에 붙어 있는 메모에 적혀 있는 케이크가 어느 레시피에 대응하는지 생각해주세요.
그 뒤에 사용된 술을 주목해주세요.
답:18

【1F・거실】
메모에 적혀 있는 말이 어느 육요에 대응하는지 생각해주세요.
그 뒤에 달력을 보고 제각기의 날이 몇 번 있는지 생각해주세요.
답:6445

【1F・비축고】
발판은 주방, 거실, 욕실 중 한 곳에 있습니다.

【2F・장롱】
결혼식에 알맞는 옷과 소품을 생각해주세요.

【2F・객실】
메모의 영어가 어느 별자리를 가리키는지 생각해주세요.
답:6793

【2F・세컨드 리빙】
메모에 그려져 있는 신체 부위와 소품에 적혀 있는 숫자를 대응해주세요.
답:8452

【2F・서재】
키보드의 표시가 있는 알파벳과 선반에 있는 책의 색을 대응해주세요.
순서는 명함 뒤에 적혀 있는 것이 힌트입니다.

【2F・어머니 작업실】
「휴게 지점」이라고 적혀 있는 장소를 조사한 뒤에 발견한 것을 사용해주세요.

【2F・침실】
일기에 적혀 있는 것을 참고해서 탐색해 봐주세요.

【병원・간호사의 메모】
401호실(준의 병실)의 테이블에 있는 메모를 조사하고 숨겨진 장소를 생각해주세요.
같은 방에 있는 간호사의 말도 힌트입니다.
답:휠체어

【병원・놀이방】
괘종시계를 조사하고 위에 있는 것을 입수할 방법을 생각해주세요.
놀이방 안에 있는 물건으로 입수할 수 있습니다.

 

코우의 이름은 원어판에서는 光라는 이름은 히카루라고 읽을 수도 있고 코우라고 읽을 수도 있으며 한자 표기상으로는 구분할 수 없다는 점을 이용한 일종의 서술 트릭이지만 한국어로는 재현할 수 없기 때문에 부득이하게 작중에서 케이가 光를 코우라고 읽는다는 사실을 알게 되기 전까지 케이와 유키의 대사에서는 光를 히카루로 번역하고 문서상으로는 光라는 한자를 그대로 표기했습니다. 양해 부탁드립니다.

출처: http://yuki22.tistory.com/13 [작업장]

코우의 이름은 원어판에서는 光라는 이름은 히카루라고 읽을 수도 있고 코우라고 읽을 수도 있으며 한자 표기상으로는 구분할 수 없다는 점을 이용한 일종의 서술 트릭이지만 한국어로는 재현할 수 없기 때문에 부득이하게 작중에서 케이가 光를 코우라고 읽는다는 사실을 알게 되기 전까지 케이와 유키의 대사에서는 光를 히카루로 번역하고 문서상으로는 光라는 한자를 그대로 표기했습니다. 양해 부탁드립니다.

출처: http://yuki22.tistory.com/13 [작업장]

코우의 이름은 원어판에서는 光라는 이름은 히카루라고 읽을 수도 있고 코우라고 읽을 수도 있으며 한자 표기상으로는 구분할 수 없다는 점을 이용한 일종의 서술 트릭이지만 한국어로는 재현할 수 없기 때문에 부득이하게 작중에서 케이가 光를 코우라고 읽는다는 사실을 알게 되기 전까지 케이와 유키의 대사에서는 光를 히카루로 번역하고 문서상으로는 光라는 한자를 그대로 표기했습니다. 양해 부탁드립니다.